Besonderhede van voorbeeld: 636655753132910595

Arabic

ثمة فرضية بديلة تتلاءم مع الحقائق فيما يبدو، ولقد خرجت هذه الفرضية مؤخراً من مركز بول وولي لدراسة الاختلال الوظيفي في أسواق رأس المال، وهو مركز تابع لكلية لندن للاقتصاد.

Czech

S alternativní hypotézou, která podle všeho odpovídá faktům, přišlo nedávno Centrum Paula Woolleyho pro studium nefunkčnosti na kapitálových trzích při London School of Economics.

German

Eine alternative Hypothese, die zu den Fakten zu passen scheint, wurde vor Kurzem im Paul Woolley Centre an der London School of Economics aufgestellt, das Funktionsstörungen an den Kapitalmärkten untersucht.

English

An alternative hypothesis, which seems to fit the facts, recently emerged from the Paul Woolley Centre for the Study of Dysfunctionality in Capital Markets, at the London School of Economics.

Spanish

Recientemente surgió una hipótesis alternativa, que parece corresponderse con los hechos, en el Centro Paul Woolley para el Estudio de la Disfuncionalidad en los Mercados de Capital, de la London School of Economics.

French

Le Centre Paul Woolley pour l'étude des dysfonctionnements des marchés financiers de la London School of Economics a formulé récemment une autre hypothèse qui semble bien cadrer avec les faits.

Russian

Альтернативная гипотеза, которая вполне соответствует фактам, недавно появилась из Центра Исследования дисфункциональности рынков долгосрочного ссудного капитала Пола Вулли, в Лондонской Школе Экономики.