Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نمت مع عدة رجال في الحقول
Bulgarian[bg]
Търкаляла съм се по ливадите с много мъже.
Greek[el]
Έχω κυλιστεί στα χωράφια με πολλούς άνδρες.
English[en]
I've rolled in the hayfields with many a man.
Italian[it]
Sono stata a letto con tantissimi uomini.
Dutch[nl]
Ik rolde met veel mannen in de hooivelden.
Polish[pl]
Z wieloma legałam na łąkach.
Portuguese[pt]
Eu estive nos campos com muitos homens.
Romanian[ro]
M-am rostogolit în pajişte cu mulţi.
Russian[ru]
Я кувыркалась в стогах со многими мужчинами.
Serbian[sr]
Valjala sam se u senu sa mnogima.