Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Едновременно с това се провежда също и обществена консултация за цялостната оценка на прилагането на Директивата относно отговорността за продукти.
Czech[cs]
Rovněž je prováděna souběžná veřejná konzultace o celkovém posouzení uplatňování směrnice o odpovědnosti za výrobky.
Danish[da]
Sideløbende hermed gennemføres der også en offentlig høring om den generelle vurdering af anvendelsen af produktansvarsdirektivet.
German[de]
Außerdem findet eine parallele öffentliche Konsultation zur Gesamtbewertung der Anwendung der Produkthaftungsrichtlinie statt.
Greek[el]
Παράλληλα, διενεργείται δημόσια διαβούλευση σχετικά με τη συνολική αξιολόγηση της εφαρμογής της οδηγίας για την ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων.
English[en]
A parallel public consultation on the overall evaluation of the application of the Products Liability Directive is also being conducted.
Spanish[es]
También se está llevando a cabo en paralelo una consulta pública sobre la evaluación global de la aplicación de la Directiva de responsabilidad por productos defectuosos.
Estonian[et]
Samal ajal toimub ka avalik konsultatsioon tootevastutuse direktiivi kohaldamise üldiseks hindamiseks.
Finnish[fi]
Samanaikaisesti on käynnissä julkinen kuuleminen tuotevastuudirektiivin soveltamista koskevasta yleisestä arvioinnista.
French[fr]
Une consultation publique relative à l’évaluation globale de l’application de la directive sur la responsabilité du fait des produits défectueux est également menée en parallèle.
Croatian[hr]
Istovremeno se provodi i javno savjetovanje o općoj evaluaciji primjene Direktive o odgovornosti za proizvode.
Hungarian[hu]
Ezzel párhuzamosan nyilvános konzultáció folyik a termékekkel kapcsolatos felelősségről szóló irányelv alkalmazásának átfogó értékeléséről is.
Italian[it]
È inoltre in corso, in parallelo, una consultazione pubblica sulla valutazione globale dell'applicazione della direttiva sulla responsabilità per i prodotti difettosi.
Lithuanian[lt]
Be to, tuo pačiu metu rengiamos viešos konsultacijos dėl bendro Direktyvos dėl atsakomybės už gaminius taikymo įvertinimo.
Latvian[lv]
Paralēli tiks rīkota arī sabiedriskā apspriešana par Direktīvas attiecībā uz atbildību par produktiem piemērošanas vispārējo novērtējumu.
Maltese[mt]
Qiegħda ssir ukoll konsultazzjoni pubblika parallela dwar l-evalwazzjoni ġenerali tal-applikazzjoni tad-Direttiva dwar ir-Responsabbiltà għall-Prodotti.
Dutch[nl]
Parallel wordt ook een openbare raadpleging over de algemene evaluatie van de toepassing van de richtlijn productaansprakelijkheid gehouden.
Polish[pl]
Równolegle prowadzone są konsultacje społeczne na temat ogólnej oceny zastosowania dyrektywy w sprawie odpowiedzialności za produkty wadliwe.
Portuguese[pt]
Paralelamente, está também em curso uma consulta pública sobre a avaliação global da aplicação da Diretiva Produtos Defeituosos.
Romanian[ro]
În paralel se desfășoară, de asemenea, o consultare publică referitoare la evaluarea generală a aplicării Directivei privind răspunderea pentru produse.
Slovak[sk]
Prebieha aj súbežná verejná konzultácia týkajúca sa všeobecného hodnotenia uplatňovania smernice o zodpovednosti za výrobky.
Slovenian[sl]
Hkrati se izvaja javno posvetovanje o splošni oceni uporabe direktive o odgovornosti za proizvode.
Swedish[sv]
Ett parallellt offentligt samråd om den övergripande utvärderingen av tillämpningen av direktivet om produktansvar sker också.