Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И така, глобалното село е голямо колкото планета и малко като селска поща.
German[de]
Und so ist das globale Dorf so groß wie ein Planet, und so klein wie ein Dorfpostamt.
English[en]
And so the global village is as big as a planet, and as small as a village post office.
Spanish[es]
Y por tanto la aldea global es tan grande como un planeta y tan pequeña como una oficina de correo de un pueblo.
French[fr]
Et alors le village planétaire est aussi grand qu'une planète et aussi petit qu'une poste de village.
Hebrew[he]
וכך הכפר הגלובלי הוא גדול כמו פלנטה,
Italian[it]
E così il villaggio globale è grande quanto un pianeta e piccolo come un ufficio postale di paese.
Polish[pl]
Globalna wioska jest wielka jak planeta i mała jak wiejska poczta.
Romanian[ro]
Şi astfel, satul global este la fel de mare ca o planetă şi la fel de mic ca oficiul poştal dintr- un sat.
Russian[ru]
Получается глобальная деревня величиной с планету и размером с сельское почтовое отделение.
Turkish[tr]
Küreselleşen dünya, bir gezegen kadar büyük ve bir köy postanesi kadar küçük.
Vietnamese[vi]
Và do vậy, ngôi làng toàn cầu vừa to lớn như một hành tinh vừa nhỏ bé như một bưu điện thôn.