Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvad er der i den anden ende?
English[en]
And what's on the other end?
Estonian[et]
Ja mis teisel pool liini on?
French[fr]
Y a quoi à l'autre bout?
Hungarian[hu]
És mi van a másik végén?
Indonesian[id]
Siapa di ujung lainnya?
Italian[it]
Cosa c'è dall'altra parte?
Macedonian[mk]
А што има на другиот крај?
Dutch[nl]
Wat staat er aan de andere kant?
Polish[pl]
Co jest po tamtej stronie?
Portuguese[pt]
O que está do outro lado?
Romanian[ro]
Ce e la celălalt capăt?
Russian[ru]
Он был на другом конце?
Slovak[sk]
A čo je na druhom konci?
Slovenian[sl]
Kaj je na drugi strani?
Serbian[sr]
A šta je na drugom kraju?
Swedish[sv]
Och vad finns det på andra sidan?
Turkish[tr]
Peki hattın öbür ucunda ne vardı?
Ukrainian[uk]
Він був на іншому кінці?