Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصبحت شاعر وملحن بشكل رسمي.
Bulgarian[bg]
Официален платен текстописец.
Danish[da]
Officielt en betalt sangskriver.
German[de]
Offiziell bezahlter Liedermacher.
Greek[el]
Επισήμως, έμμισθος τραγουδοποιός.
English[en]
Officially a paid songwriter.
Spanish[es]
Oficialmente, un compositor a sueldo.
Finnish[fi]
Virallisesti palkattu lauluntekijä.
Hebrew[he]
רשמית, כותב שירים בשכר.
Hungarian[hu]
Hivatásos, fizetett dalszerző.
Norwegian[nb]
Offisielt en betalt låtskriver.
Dutch[nl]
Een betaald songwriter.
Polish[pl]
Zarabiasz pisząc piosenki.
Portuguese[pt]
Oficialmente, um compositor pago.
Romanian[ro]
Un compozitor plătit oficial.
Slovak[sk]
Si oficiálne plateným skladateľom.
Slovenian[sl]
Zdaj tudi uradno piše za denar.
Serbian[sr]
Sad i zvanično piše za lovu.
Turkish[tr]
Resmen maaşlı bir şarkı yazarı.