Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kan også regne med, at den europæiske koordinator hr. Vinck vil bruge sine overtalelsesevner.
German[de]
Im Übrigen können wir uns darauf verlassen, dass der europäische Koordinator, Herr Vinck seine Überzeugungskraft nutzen wird.
Greek[el]
Μπορούμε, επίσης, να βασιστούμε στον κ. Vinck, τον Ευρωπαίο Συντονιστή, να χρησιμοποιήσει τη δύναμη της πειθούς του.
English[en]
We can also rely on Mr Vinck, the European Coordinator, to use his powers of persuasion.
Spanish[es]
Además, podemos contar con el señor Vinck, el Coordinador Europeo, para usar su poder de persuasión.
Finnish[fi]
Tämän ohella voimme luottaa siihen, että eurooppalainen koordinaattori Karel Vinck käyttää taivuttelukykyjään.
French[fr]
Nous pouvons compter d’ailleurs sur M. Vinck, coordonnateur européen, pour user de son pouvoir de persuasion.
Italian[it]
Possiamo fare affidamento anche su Karel Vinck, il coordinatore europeo, e avvalerci dei suoi poteri di persuasione.
Dutch[nl]
We kunnen wat dit betreft overigens rekenen op de overtuigingskracht van de heer Vinck, de Europees coördinator.
Portuguese[pt]
Podemos aliás contar com o Sr. Vinck, coordenador europeu, para usar o seu poder de persuasão.
Swedish[sv]
Vi kan också lita på att Karel Vinck, den europeiske samordnaren, använder all sin övertalningsförmåga.