Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Weet agent David dat jy opgehou het?
Arabic[ar]
هل تعلم العميلة دافيد ان رحلتك تأخرت ؟
Bulgarian[bg]
Агент Давид знае ли, че ще закъснееш?
Bosnian[bs]
Zna li agentica David da ćeš kasniti?
Czech[cs]
Ví agentka Davidová, že budete mít spoždění?
Danish[da]
Ved Agent David at du er forsinket?
German[de]
Weiß Agent David, dass Sie sich verspäten?
Greek[el]
Το ξέρει η Πράκτορας Νταβίντ ότι έχεις καθυστερήσει;
English[en]
Does Agent David know you've been delayed?
Spanish[es]
¿La agente David sabe que llega con retraso?
French[fr]
Est-ce que l'agent David sait que vous avez été retardé?
Hebrew[he]
הסוכנת דויד מודעת לכך שעוכבת?
Croatian[hr]
Zna li agentica David da ćeš kasniti?
Hungarian[hu]
David ügynök tudja, hogy késni fog?
Italian[it]
L'agente David sa che sei stato trattenuto?
Dutch[nl]
Weet agent David dat je opgehouden werd?
Polish[pl]
Agentka David wie, że masz opóźnienie?
Portuguese[pt]
A agente David sabe que está atrasado?
Romanian[ro]
Agent David ştie că vei întârzia?
Russian[ru]
Агент Давид знает, что ты задерживаешься?
Slovak[sk]
Vie Agentka Davidová, že ste sa omeškali?
Slovenian[sl]
Ali agentka David ve, da boš zamujal?
Serbian[sr]
Zna li agentica David da ćeš kasniti?
Turkish[tr]
Ajan David geciktiğini biliyor muydu?
Chinese[zh]
David 探員 知道 你 被 耽擱 了 嗎?