Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا سوف اكون ( الان سميث ) على هذة العاهرة.
Danish[da]
Jeg laver en Alan Smithee på kællingen.
German[de]
Ich mach einen auf Alan Smithee bei dieser Schlampe.
Greek[el]
Θα κάνω εγώ τη βρομοδουλειά για σένα.
English[en]
I'm going Alan Smithee on this bitch.
Spanish[es]
Voy a poner un " Alan Smithee " en esta perra.
Finnish[fi]
Tämä muistuttaa Alan Smitheetä.
French[fr]
Je la joue Alan Smithee avec cette salope.
Hebrew[he]
אני לא אחראי על מה שהכלבה הזאת עושה.
Croatian[hr]
Potpisat ću se kao Alan Smithee.
Hungarian[hu]
Úgy bánok ezzel a ribanccal, mint Alan Smithee.
Italian[it]
Io non firmerei un mio film con questa stronza.
Portuguese[pt]
Vou dar uma de Alan Smithee para essa cadela.
Romanian[ro]
O fac praf şi pulbere pe târfa asta!
Russian[ru]
Знать больше не желаю эту сучку.
Turkish[tr]
Alan Smithee tarzı takılıyorum.