Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استعيدوا تلك القلعة.
Bulgarian[bg]
Завоювайте замъка обратно!
Bosnian[bs]
Vratite taj dvorac.
Catalan[ca]
Recupereu el castell.
Czech[cs]
Dobudete ten hrad zpátky.
Danish[da]
Tag den borg tilbage!
German[de]
Holt euch die Burg zurück.
Greek[el]
Πάρτε πίσω το κάστρο!
English[en]
Take that castle back.
Spanish[es]
Recuperen el castillo.
Estonian[et]
Vallutage see loss tagasi.
Basque[eu]
Hartu berriro gaztelua.
Finnish[fi]
Vallatkaa linna takaisin.
French[fr]
Reprends ce château.
Hebrew[he]
כבשו את המבצר הזה!
Hungarian[hu]
Foglald vissza a várat!
Indonesian[id]
Rebut kembali kastilnya.
Italian[it]
Riprendetevi quel castello.
Lithuanian[lt]
Atsiimkite tą pilį.
Macedonian[mk]
Вратете го замокот.
Norwegian[nb]
Ta slottet tilbake.
Dutch[nl]
Neem dat kasteel weer in.
Polish[pl]
Macie odbić ten zamek.
Portuguese[pt]
Voltem a tomar aquele castelo.
Romanian[ro]
Recucereste castelul ăla!
Russian[ru]
Верните этот замок.
Slovenian[sl]
Spet osvojite grad.
Swedish[sv]
Ta tillbaka slottet.
Turkish[tr]
O kaleyi geri alın.
Ukrainian[uk]
Поверніть замок.
Vietnamese[vi]
Chiếm lại tòa lâu đài đó đi.