Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пресвета Богородице, помогни ми в тази безизходица.
Czech[cs]
Svatá Marie, plná milosti pomoz mi vyhrát tenhle zápas.
English[en]
Hail Mary, full of grace help me win this stock-car race.
Spanish[es]
Ave María, llena eres de gracia... ... ayúdame a vencer esta carrera.
Hungarian[hu]
Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes segíts megnyerni ezt a szélmalomharcot.
Dutch[nl]
Heilige Maria, vol gratie... help me deze stockcar race winnen.
Portuguese[pt]
Ave Maria, cheia de graça ajude-me a vencer essa corrida.
Turkish[tr]
Kutsal Meryem tüm lütfunla bu sınavda bana yardım et.