Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين هو الألم ؟
Bosnian[bs]
Gdje vas boli?
Czech[cs]
Kde vás to bolí?
German[de]
Wo haben sie Schmerzen?
Greek[el]
Πού πονάς;
English[en]
where's your pain?
Spanish[es]
¿Dónde le duele?
French[fr]
Où avez-vous mal?
Hebrew[he]
איפה כואב לך?
Croatian[hr]
Gdje vas boli?
Hungarian[hu]
Hol fáj?
Italian[it]
Dove prova dolore?
Korean[ko]
어디가 아프세요?
Polish[pl]
Gdzie pana boli?
Portuguese[pt]
Onde está sua dor?
Romanian[ro]
Unde te doare?
Russian[ru]
Где Вам больно?
Serbian[sr]
Gdje vas boli?
Thai[th]
คุณเจ็บตรงไหนค่ะ