Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Алтернативната валута, посочена в параграф 1, буква а), е или:
Czech[cs]
Jinou měnou ve smyslu odst. 1 písm. a) je buď
Danish[da]
Den i stk. 1, litra a), omhandlede anden valuta skal enten være:
Greek[el]
Το εναλλακτικό νόμισμα που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α) είναι:
English[en]
The alternative currency referred to in point (a) of paragraph 1 shall be either:
Spanish[es]
La moneda alternativa indicada en el apartado 1, letra a), será:
Estonian[et]
Lõike 1 punktis a osutatud mõni teine valuuta on
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu vaihtoehtoinen valuutta on joko
French[fr]
L’autre monnaie visée au paragraphe 1, point a), est soit:
Croatian[hr]
Alternativna valuta iz stavka 1. točke (a) je ili:
Italian[it]
La valuta alternativa di cui al paragrafo 1, lettera a), è:
Latvian[lv]
Panta 1. punkta a) apakšpunktā minētā alternatīvā valūta ir viena no turpmāk minētajām valūtām:
Maltese[mt]
Il-munita alternattiva msemmija f’punt (a) ta’ paragrafu 1 għandha tkun:
Dutch[nl]
De in lid 1, onder a), bedoelde andere valuta zijn, hetzij:
Polish[pl]
Inną walutą, o której mowa w ust. 1 lit. a), jest:
Portuguese[pt]
A moeda alternativa a que se refere o n.o 1, alínea a), é:
Slovak[sk]
Alternatívna mena uvedená v odseku 1 písm. a) je:
Slovenian[sl]
Druga valuta iz točke (a) odstavka 1 je lahko:
Swedish[sv]
Den alternativa valuta som avses i punkt 1 a ska vara endera