Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(23) Fra 1950'erne indtil midten af 1980'erne steg forbruget af kunstgødning i Europa voldsomt og vedvarende i en konjunktur, der var karakteriseret ved en stigende intensiv landbrugsproduktion.
German[de]
(23) Von den fünfziger Jahren bis zur Mitte der achtziger Jahre stieg der Düngemittelverbrauch in Europa stark und kontinuierlich, wobei die Marktlage von einer zunehmenden intensiven landwirtschaftlichen Produktion gekennzeichnet war.
Greek[el]
(23) Από την δεκαετία του 1950 έως τα μέσα της δεκαετίας του 1980 η κατανάλωση λιπασμάτων στην Ευρώπη σημείωση μεγάλη και συνεχή αύξηση λόγω της αυξανόμενης και εντατικής γεωργικής παραγωγής.
English[en]
(23) Fertiliser consumption in Europe showed strong sustained growth from the 1950s until the mid 1980s in the context of intensive and increasing agricultural output.
Spanish[es]
(23) Desde los años cincuenta hasta mediados de los años ochenta el consumo de fertilizantes en Europa creció vigorosa y continuamente en una coyuntura caracterizada por una producción agrícola intensiva creciente.
Finnish[fi]
(23) Lannoitteiden kulutus kasvoi Euroopassa voimakkaasti ja tasaisesti 1950-luvulta 1980-luvun puoliväliin samalla kun maatalouden tehotuotanto kasvoi.
French[fr]
(23) Des années cinquante au milieu des années quatre-vingt, la consommation d'engrais en Europe a connu une croissance forte et soutenue dans une conjoncture caractérisée par une production agricole intensive et croissante.
Italian[it]
(23) Dagli anni '50 sino alla metà degli anni '80 il consumo di fertilizzanti in Europa ha continuato a crescere in misura significativa in una congiuntura caratterizzata da una crescente produzione agricola intensiva.
Dutch[nl]
(23) Van de jaren vijftig tot medio jaren tachtig nam het verbruik van meststoffen in sterke mate en voortdurend toe, in een marktsituatie die werd gekenmerkt door een intensieve en toenemende landbouwproductie.
Portuguese[pt]
(23) Desde a década de cinquenta até meados da década de oitenta, o consumo de fertilizantes na Europa registou um crescimento forte e contínuo numa conjuntura caracterizada por uma crescente produção agrícola intensiva.
Swedish[sv]
(23) Från 50-talet fram till mitten av 80-talet steg förbrukningen av gödselmedel i Europa konstant mot bakgrund av en kraftigt ökande jordbruksproduktion.