Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن يصلوا إلى ( البصرة ) في خمس ساعات
Bulgarian[bg]
За пет часа могат да са в Басра.
Bosnian[bs]
Možamo ih smjestiti na položaj u Basri za 5 sati.
Czech[cs]
Můžeme je mít v Basře do pěti hodin.
Greek[el]
Μπορεί να είναι στη Βασόρα σε πέντε ώρες.
English[en]
We can have then on the ground in Basra in five hours.
Spanish[es]
Podemos tenerlos en el terreno, en Basora, en cinco horas.
Estonian[et]
Jõuaksime Basrasse viie tunniga.
Finnish[fi]
Saamme heidät Basra - niin viidessä tunnissa.
Hebrew[he]
הם יכולים להיות בבצרה תוך 5 שעות.
Croatian[hr]
Možamo ih smjestiti na položaj u Basri za 5 sati.
Hungarian[hu]
5 órán belül Bászrába juttathatjuk őket.
Italian[it]
Potrebbero arrivare a Basra e atterrare in sole cinque ore.
Dutch[nl]
We kunnen ze op de grond hebben in Basra binnen 5 uur.
Polish[pl]
W pięć godzin mogą być w Basrze.
Portuguese[pt]
estaremos em Basra, em cinco horas.
Romanian[ro]
Poate să fie la Basra în cinci ore.
Russian[ru]
Мы можем приземлиться в Басре в течение 5 часов.
Slovenian[sl]
V petih urah jih lahko prizemljimo v Basri.
Serbian[sr]
Možamo ih smjestiti na položaj u Basri za 5 sati.
Turkish[tr]
İsterseniz, harekat sinyali verir ve beş dakika sonra Basra'ya gönderebiliriz.