Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسب مرض سرطان الدمّ هنا أعلى بنسبة 145% عن المعدّل الوطني!
Greek[el]
Τα κρούσματα λευχαιμίας εδώ φτάνουν το 145% πάνω από τον εθνικό μέσο όρο.
English[en]
Leukemia rates around here are 145% above the national average.
Spanish[es]
Los índices de leucemia por aquí, están el 145% por encima de la media nacional.
Estonian[et]
Siin esineb leukeemiat 145% üle riigi keskmise.
French[fr]
Le taux de leucémies est 145% au-dessus de la moyenne nationale.
Hebrew[he]
שיעור הלוקימיה כאן גדול ב-145% מהממוצע הארצי.
Croatian[hr]
Učestalost leukemije je ovdje 145% iznad nacionalnog prosjeka.
Hungarian[hu]
A leukémia 145-szöröse az országos átlagnak.
Italian[it]
L'incidenza della leucemia qui supera del 145 per cento la media nazionale.
Malay[ms]
Kadar leukemia sekitar sini 145% melebihi dari penilaian kebangsaan.
Dutch[nl]
Leukemie ligt hier 145 procent hoger dan het landelijk gemiddelde.
Polish[pl]
Zachorowania na białaczkę przewyższają tu średnią krajową o 145%.
Portuguese[pt]
As taxas de leucemia por estes lados é 145% acima da média nacional.
Romanian[ro]
Rata leucemiei pe aici este cu 145% peste media natională.
Slovak[sk]
V tejto oblasti je výskyt leukémie vyšší o 145%, ako je bežný priemer v krajine.
Swedish[sv]
Leukemi är 145% vanligare här än övriga landet
Thai[th]
อัตตราของโรคลูคีเมียที่นี่สูงถึง 145% ของค่าเฉลี่ย
Turkish[tr]
Bölgedeki lösemi görülme sıklığı ülke ortalamasının% 145'i civarında.