Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж го откъм добрата страна.
Danish[da]
Se det på den lyse side, T.
English[en]
Look at the bright side, T.
French[fr]
Regarde le bon côté, T.
Hebrew[he]
תסתכל על הצד החיובי, T.
Croatian[hr]
Pogledajte sjajnu stranu, T.
Indonesian[id]
Lihatlah sisi baiknya, T.
Macedonian[mk]
Гледај од добрата страна.
Dutch[nl]
Bekijk het positief, T.
Slovenian[sl]
Pomisli na pozitivno plat, T.
Serbian[sr]
Mislite na pozitivnu stranu, TJ.
Swedish[sv]
Se det från den ljusa sidan.
Turkish[tr]
Parlak tarafa bak T.