Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نستطيع احتلال العرش الحديدي.
Bulgarian[bg]
Ще завземем Железния трон.
Bosnian[bs]
Možemo da uzmemo Gvozdeni Presto.
Catalan[ca]
Podem prendre el Tron de Ferro.
Czech[cs]
Můžeme dobýt Železný trůn.
Danish[da]
Vi kan tage Jerntronen.
German[de]
Wir können den Eisernen Thron einnehmen.
Greek[el]
Θα πάρουμε το Σιδερένιο Θρόνο.
English[en]
We can take the Iron Throne.
Spanish[es]
Podemos tomar el Trono de Hierro.
Estonian[et]
Võime Raudtrooni endale võtta.
Persian[fa]
مي تونم تخت آهنين رو بگيريم
Finnish[fi]
Voimme vallata Rautavaltaistuimen.
French[fr]
Nous pouvons prendre le Trône de Fer.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לקחת כס הברזל.
Croatian[hr]
Mozemo uzeti zeljezno prijestolje.
Indonesian[id]
Kita bisa mengambil Tahta Besi.
Italian[it]
Possiamo prendere il Trono di Spade.
Japanese[ja]
鉄 の 玉座 も 取れ る
Macedonian[mk]
Може да го земеме Железниот Трон.
Dutch[nl]
We kunnen de IJzeren Troon innemen.
Polish[pl]
Możemy zdobyć Żelazny Tron.
Portuguese[pt]
Podemos tomar o Trono de Ferro.
Romanian[ro]
Putem cuceri Tronul de Fier.
Russian[ru]
Мы захватим Железный трон.
Slovenian[sl]
Zasedli bomo Železni prestol.
Serbian[sr]
Možemo da uzmemo Gvozdeni Presto.
Swedish[sv]
Vi kan ta Järntronen.
Thai[th]
เราจะชิงบัลลังก์เหล็กด้วยกัน
Turkish[tr]
Demir Taht'ı alabiliriz.
Vietnamese[vi]
Ta có thể chiếm lại Ngai Vua