Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Процентът на прехвърляне по отношение на РСП следва да бъде увеличен двойно за първите четири години на действие.
Czech[cs]
Odůvodnění Míra čerpání rezervy tržní stability by měla být na první čtyři roky svého fungování zdvojnásobena.
Danish[da]
Begrundelse Tilførselsraten til markedsstabilitetsreserven bør fordobles i de første fire driftsår.
German[de]
Begründung Die Abzugsmenge für die MSR sollte während der ersten vier Betriebsjahre verdoppelt werden. ABl.
English[en]
Justification The intake rate for the MSR should be doubled for the first four years of operation.
Spanish[es]
Justificación El índice de admisión del RCDE UE debe duplicarse durante los primeros cuatro años de operación.
Estonian[et]
Selgitus Turustabiilsusreservi vastuvõtumäär tuleks selle tegevuse esimesel neljal aastal kahekordistada.
Finnish[fi]
Perustelu Markkinavakausvarantoon otettava osuus olisi kaksinkertaistettava toiminnan neljänä ensimmäisenä vuotena.
French[fr]
Justification Le taux d’admission à la réserve de stabilité du marché devrait être multiplié par deux pendant les quatre premières années d’exploitation.
Croatian[hr]
Obrazloženje Stopa unosa za rezervu za stabilnost tržišta trebala bi se udvostručiti za prve četiri godine djelovanja.
Hungarian[hu]
Indokolás Az első működési évben a piaci stabilizációs tartalék felvételi arányát meg kell duplázni.
Italian[it]
Motivazione Il tasso di ammissione per la riserva stabilizzatrice del mercato andrebbe raddoppiato durante i primi quattro anni di attività.
Latvian[lv]
Pamatojums Tirgus stabilitātes rezervē ieskaitāmo daļu dubulto pirmajos četros darbības gados.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Ir-rata ta' konsum li l-MSR għandha tiġi rduppjata għall-ewwel erba' snin tal-operat.
Dutch[nl]
Motivering Voor de eerste vier jaren waarin de MSR operationeel is, moet het opnemingspercentage worden verdubbeld.
Portuguese[pt]
Justificação A taxa de admissão para a REM deve duplicar nos quatro primeiros anos de atividade.
Romanian[ro]
Justificare Rata de admisie pentru rezerva pentru stabilitatea pieței ar trebui dublată pentru primii patru ani de funcționare.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Miera príjmu rezervy stability trhu by mala byť zdvojnásobená pre štyri prvé roky prevádzky. Ú. v.
Slovenian[sl]
Obrazložitev V prvih štirih letih delovanja rezerve za stabilnost trga bi bilo treba podvojiti stopnjo vnosa.
Swedish[sv]
Motivering Andelen som överförs till reserven för marknadsstabilitet bör fördubblas under de första fyra åren den är i drift.