Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توجه إلى الهاتف العمومي بجوار ( كُشْك الشطائر في ( أكواتك بارك
Bulgarian[bg]
Телефонната будка до сергията за хамбургери във Водния парк.
Bosnian[bs]
Štand sa hamburgerom, Akvatik park.
Czech[cs]
Budka, stánek s hamburgery, Vodní park.
Danish[da]
Mønttelefon, hamburgerbod, vandpark.
German[de]
Öffentliches Telefon im Wasserpark.
Greek[el]
Στο πάρκο Ακουάτικ, δίπλα στον πάγκο των χάμπουργκερ.
English[en]
Public phone, hamburger stand, Aquatic Park.
Estonian[et]
Avalik telefon, hamburgeri putka, Aquatic park.
Basque[eu]
Kabina publikoa, hanburgertegia, Aquatic Park.
Finnish[fi]
Vesipuisto, yleisöpuhelin hampurilaiskojun vieressä.
Hebrew[he]
טלפון צי בורי, דוכן ההמבורגרים, פארק המים.
Croatian[hr]
Štand s hamburgerom, Aquatic park.
Hungarian[hu]
Telefon az Aquatic Park hamburgerkioszkjánál.
Italian[it]
Telefono pubblico, chiosco degli hamburger, parco acquatico.
Norwegian[nb]
Telefonkiosken ved snackbaren, Aquatic Park.
Dutch[nl]
Telefoon bij hamburgertent in't park.
Polish[pl]
Automat przy hamburgerach koło Oceanarium.
Portuguese[pt]
Telefone público, barraca de hambúrguer, Aquatic Park.
Romanian[ro]
Telefonul public, standul de hamburgeri, Aquatic Park.
Russian[ru]
Общественный телефон у лотка с гамбургерами, Аква парк
Slovenian[sl]
Javni telefon, štant s hamburgerji, park Aquatic.
Swedish[sv]
Mynttelefon, hamburgerkiosken, Aquatic Park.
Turkish[tr]
Telefon kabini, hamburgercinin yanında, Aquatic Parkı.