Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за моментални съобщения, Мобилни телефонни комуникационни услуги
Czech[cs]
Služby rychlého zasílání zpráv, Služby mobilní telefonní komunikace
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med instant messaging, Mobiltelefonkommunikation
German[de]
Instant-Messaging-Dienste, Mobile Telefonkommunikationsdienste
Greek[el]
Υπηρεσίες στιγμιαίας μηνυματοδοσίας, Υπηρεσίες επικοινωνίας μέσω κινητής τηλεφωνίας
English[en]
Instant messaging, Mobile telephone communications
Spanish[es]
Servicios de mensajes instantáneos, Servicios de comunicación de telefonía móvil
Estonian[et]
Kiirsõnumivahetuse teenused, Mobiiltelefoniteenused
Finnish[fi]
Pikaviestintäpalvelut, Matkapuhelinpalvelut
French[fr]
Services de messagerie instantanée, Services de téléphonie mobile
Croatian[hr]
Usluge slanja trenutačnih poruka, Komunikacije (telefonske komunikacije) pomoću prenosivih telefona
Hungarian[hu]
Azonnali üzenetküldési szolgáltatások, Mobiltelefon távközlési szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di instant messaging, servizi di comunicazione di telefonia mobile
Lithuanian[lt]
Tiesioginių pranešimų mainų paslaugos, Mobiliojo ryšio telefono paslaugos
Latvian[lv]
Tūlītējas ziņojumapmaiņas pakalpojumi, Mobilo tālruņu komunikāciju pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' messaġġi istantanji, Servizzi tat-telekomunikazzjoni ċellulari
Dutch[nl]
Instantmessaging, Mobiele telefooncommunicatiediensten
Polish[pl]
Usługi wiadomości błyskawicznych, Usługi komunikacyjne w zakresie telefonii komórkowej
Portuguese[pt]
Serviços de mensagens instantâneas, Serviços de comunicações por telefonia móvel
Romanian[ro]
Instant messaging, Servicii de comunicatii prin telefonia mobila
Slovak[sk]
Služby v oblasti instant messaging, Služby mobilných telekomunikačných sietí
Slovenian[sl]
Storitve neposrednih sporočil, Mobilne telefonske komunikacijske storitve
Swedish[sv]
Tjänster för direktmeddelanden, Mobila telekommunikationstjänster