Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Hachu, a popular writer and blogger, revealed that she had been sexually harassed by one of her managers, a well-known creative director in Japan's advertising industry, while she was working at the advertising giant Dentsu.
Spanish[es]
Hachu, escritora y bloguera popular, reveló que fue abusada sexualmente por uno de sus representantes, un reconocido director creativo del sector publicitario de Japón, mientras ella trabajaba en el gigante publicitario Dentsu.
French[fr]
Hachu, une écrivaine et blogueuse populaire, a révélé qu’elle avait été harcelée sexuellement par l'un de ses supérieurs, un directeur artistique célèbre [ja] dans le secteur de la publicité, lorsqu'elle travaillait chez le géant de la publicité Dentsu.
Italian[it]
Hachu, una famosa scrittrice e blogger, ha rivelato di essere stata molestata sessualmente da uno dei suoi manager, un noto direttore creativo dell'industria pubblicitaria giapponese, mentre lei stava lavorando per il gigante della pubblicità Dentsu.
Korean[ko]
유명 작가이자 블로거인 하츠는 그녀가 거대 광고회사인 덴츠사에서 일하는 동안 업계에서 매우 유명한 크리에이티브 디렉터 한 명에게 성희롱을 당해왔었음을 밝혔다.
Dutch[nl]
Hachu, een populaire schrijfster en blogger, onthulde dat ze seksueel was misbruikt door een van haar managers, een bekend artistiek directeur in de Japanse reclamewereld, toen ze voor de reclamegigant Dentsu werkte.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਬਲੌਗਰ ਹਚੂ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਇੱਕ ਮੈਨੇਜਰ ਨੇ, ਜੋ ਕਿ ਜਪਾਨ ਦੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਿਰਜਨਹਾਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਵੀ ਸੀ, ਦੁਆਰਾ ਜਿਨਸੀ ਤੌਰ ਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਿਗਿਆਪਨ ਕੰਪਨੀ ਡੈਂਟਸੁ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।
Russian[ru]
Хатю, популярная писательница и блогер, сообщила, что один из её менеджеров (хорошо известный [яп] в японской рекламной индустрии креативный директор), сексуально домогался до неё, когда она работала на рекламного гиганта Dentsu.