Besonderhede van voorbeeld: 6369649942616428820

Czech

Zpráva od ošetřujícího: pacient se uhodil do hlavy a od té doby trpí afázií.

Greek

Το ΤΕΠ αναφέρει πως ο ασθενής χτύπησε το κεφάλι του και εμφανίζει αφασία.

English

EMT's report: Patient struck his head and is suffering from aphasia.

Spanish

Los paramédicos reportan que el paciente se golpeó la cabeza y sufre de afasia.

French

D'après les secours, il s'est cogné et souffre d'aphasie.

Italian

Il referto dei paramedici dice che ha sbattuto la testa e soffre di afasia.

Dutch

EMT's rapport: patient stootte zijn hoofd en lijdt nu aan afasie.

Portuguese

A emergência relatou... um paciente que bateu com a cabeça, aparentando afasia.

Romanian

Raportul paramedicilor: pacientul s-a lovit la cap şi suferă de afazie.

Slovak

Podľa záchranky si pacient udrel hlavu a trpí afáziou.

Slovenian

Reševalci pravijo, da je bolnik dobil udarec v glavo in trpi za afazijo.

Vietnamese

Báo cáo của nhân viên cấp cứu: bệnh nhân bị đập vào đầu và chứng bất lực ngôn ngữ.