Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The aim of the amendment proposal is therefore to make it legally clear that the driver in the roundabout has priority over drivers entering the roundabout when the sign B, 1 or B, 2 is displayed at the approaches together with sign D, 3.
Spanish[es]
El objeto de la enmienda propuesta es, por lo tanto, dejar claro desde un punto de vista legal que el conductor que está en la glorieta tiene preferencia sobre los conductores que entran en ella cuando aparece la señal B, 1 o B, 2 en las aproximaciones junto con la señal D, 3.
French[fr]
La proposition d’amendement vise donc à préciser ces règles en rendant juridiquement clair que le conducteur qui se trouve sur l’intersection a la priorité par rapport aux conducteurs y entrant lorsque, aux abords de cette intersection, se trouve le signal B,1 ou B,2 associé au signal D, 3.
Russian[ru]
Таким образом, данное предложение о поправке направлено на уточнение этих правил посредством юридически четкого указания на то, что водитель, находящийся на перекрестке, пользуется преимущественным правом проезда по сравнению с водителями, въезжающими на перекресток, когда на подъезде к этому перекрестку находится знак В,1 или В,2 вместе со знаком D, 3.
Chinese[zh]
修正案的目的在于从法律角度清楚规定,如果标志B, 1或B, 2在通路与标志D, 3一起出现,则在环路的司机优先于将进入环路的司机。