Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
14 Ale v den, kdy se na ní objeví živé maso, bude nečistý.
Danish[da]
14 Men den dag der viser sig levende kød i det, vil han være uren.
German[de]
14 Doch an dem Tag, an dem das lebende Fleisch darin erscheint, wird er unrein sein.
English[en]
14 But on the day the living flesh appears in it, he will be unclean.
Spanish[es]
14 Pero en el día que aparezca en ella la carne viva, él será inmundo.
Finnish[fi]
14 Mutta sinä päivänä, jona siihen ilmaantuu verestävää lihaa, hän on epäpuhdas.
French[fr]
14 Mais le jour où en elle apparaît de la chair vive, il sera impur.
Italian[it]
14 Ma il giorno che appaia in essa la carne viva, egli sarà impuro.
Japanese[ja]
14 しかし,生きた肉がその中に現われる日には,その者は汚れた者となる。
Korean[ko]
14 그러나 거기서 생살이 보이는 날에, 그는 부정하게 될 것이다.
Norwegian[nb]
14 Men den dagen det viser seg levende kjøtt på ham, skal han være uren.
Dutch[nl]
14 Maar op de dag waarop er levend vlees in verschijnt, zal hij onrein zijn.
Portuguese[pt]
14 Mas no dia em que aparecer nela carne viva, ele será impuro.
Swedish[sv]
14 Men den dag då levande kött visar sig på honom skall han vara oren.