Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jsem zvědavá, jestli dnes večer vyjdou hvězdy
Greek[el]
Θα δούμε καθόλου αστέρια απόψε
English[en]
I wonder if we' re going to get any stars out of the sky tonight?
Spanish[es]
Me pregunto si vamos a ver alguna estrella en el cielo esta noche
Finnish[fi]
Näemmeköhän tänä iltana tähtiä?
Croatian[hr]
Pitam se hoće li noćas biti zvijezda na nebu?
Hungarian[hu]
Nem is tudom, vajon ma előjönnek- e a csillagok
Italian[it]
Mi chiedevo se potremo staccare qualche stella dal cielo, questa notte
Portuguese[pt]
Será que hoje veremos algumas estrelas?
Romanian[ro]
Ma intreb daca vor fi stele pe cer la noapte
Russian[ru]
Спасибо.Интересно, сегодня с неба будут падать звезды?
Turkish[tr]
Acaba bu aksam yildizlari görebilecek miyiz?