Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управления за наземни транспортни устройства, по-специално вилкови електрокари, товарачи с кош, складови технически машини и техните задвижващи механизми
Czech[cs]
Řídicí jednotky pro pozemní dopravní prostředky, zejména vysokozdvižné vozíky, nakládače, stroje skladové techniky a jejich pohony
Danish[da]
Styringer til trucks, særlig gaffeltrucks, teleskoplæssere, lagertekniske maskiner og motorer hertil
German[de]
Steuerungen für Flurförderzeuge, insbesondere Gabelstapler, Hublader, lagertechnische Maschinen und deren Antriebe
Greek[el]
Διατάξεις ελέγχου για οχήματα μεταφοράς σε διαδρόμους, ειδικότερα περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα, φορτωτές και τεχνικές μηχανές αποθηκών και κινητήριοι μηχανισμοί αυτών
English[en]
Controls for floor conveyors, in particular fork lift trucks, shovel-loaders and storage technology machines, and drives therefor
Spanish[es]
Mandos para vehículos de transporte sobre el suelo, en particular elevadores de carga y máquinas de almacenamiento y sus accionamientos
Estonian[et]
Sisetranspordivahendite, eelkõige kahveltõstukite ja tõstukite ning laotehnikaseadmete juhtsüsteemid ja nende ajamid
Finnish[fi]
Lattiakuljettimien ohjauslaitteet, erityisesti haarukkatrukit, kauhanosturit, varastotekniset koneet ja niiden käyttölaitteet
French[fr]
Commandes pour les engins de transport au sol, en particulier empileuses à fourche, chouleurs, machines pour les techniques d'entreposage, et leurs moteurs
Hungarian[hu]
Vezérlések nem kötött pályás anyagmozgató eszközökhöz, különösen emelővillás targoncák, emelő rakodógépek, raktárkiszolgó gépek, és ezek meghajtói
Italian[it]
Comandi per veicoli per trasporti interni, in particolare carrelli elevatori, apparecchi di sollevamento e macchine da deposito e relativi azionamenti
Lithuanian[lt]
Antžeminių transportavimo priemonių, ypač šakinių krautuvų, krautuvų su pakeliamuoju įtaisu, sandėlių mašinų, valdymo sistemos ir jų pavaros
Latvian[lv]
Vadības ierīces grīdas pacēlājiem, proti, pacēlājiem ar dakšu un viena kausa iekrāvējiem, kā arī tehniskas noliktavu mašīnas un to piedziņa
Maltese[mt]
Kontrolluri għat-trakkijiet industrijali, speċjalment trakkijiet bil-fork lift, high lift, magni għall-ħażna u tagħmir tat-trażmissjoni tagħhom
Dutch[nl]
Besturingen voor vloertransportmiddelen, met name vorkheftrucks, laadschoppen, magazijntechnische machines en hun aandrijvingen
Polish[pl]
Sterowniki do urządzeń transportu poziomego, zwłaszcza podnośnych wózków widłowych, podnośników zgarniających, maszyn magazynowo-technicznych i ich napędy
Portuguese[pt]
Comandos para veículos de movimentação de cargas, em especial empilhadores, carregadores de plataforma elevatória, máquinas para a técnica de armazenagem e respectivos accionamentos
Romanian[ro]
Dispozitive de comanda pentru stivuitoare, in special stivuitoare cu furca, carucioare elevatoare, utilaje folosite pentru tehnica de depozitare si mecanismele lor
Slovak[sk]
Riadenia pre dopravné vozíky, najmä vysokozdvižné vidlicové vozíky a zdvíhacie nakladače, a ich pohony
Slovenian[sl]
Krmilja za skladiščne transportne naprave, zlasti za viličarje, dvižne nakladalnike, skladiščno strojno tehniko ter njihove pogone
Swedish[sv]
Styrdon för industritruckar, speciellt gaffeltruckar och höjdlastare, lagertekniska maskiner och deras drivanordningar