Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أرغبُ الآن أن أخبركم عن التحدي الثاني الذي نواجهه في محاولة تغيير الدماغ إلى قضية بيانات ضخمة.
English[en]
Now I want to tell you about a second challenge that we face in trying to turn the brain into a big data problem.
Spanish[es]
Les contaré ahora del segundo desafío que enfrentamos para transformar el cerebro en un problema de macrodatos.
Persian[fa]
اکنون میخواهم از چالش دومی بگویم که ما با آن هنگام برگرداندن مغز به یک موضوع بزرگ دادهای، روبروییم.
French[fr]
Je vais vous parler de notre second défi : convertir le cerveau en un problème de mégadonnées.
Hebrew[he]
עכשיו ברצוני לספר לכם עם אתגר נוסף שלנו בנסיון להפוך את המוח לבעיית נתוני-עתק.
Hungarian[hu]
Mesélek most a második nehézségről, amivel szembe kell nézni az agy sejtjeinek adathalmazzá alakítása során.
Italian[it]
Vi racconto di una seconda sfida che abbiamo affrontato cercando di trasformare il cervello in un grande problema di dati.
Dutch[nl]
Nu wil ik jullie vertellen over een tweede uitdaging als je van de hersenen een big-dataprobleem wil maken.
Polish[pl]
Opowiem wam teraz o naszym drugim wyzwaniu w przedstawieniu mózgu jako bazy danych.
Portuguese[pt]
Quero agora falar-vos do segundo desafio que enfrentamos ao tentar fazer do cérebro um "puzzle" para megadados.
Russian[ru]
А теперь я расскажу о другой трудности, с которой мы столкнулись, пытаясь представить мозг в виде крупного потока данных.
Turkish[tr]
Şimdi size beyni bir büyük veri problemine dönüştürmede karşılaştığımız ikinci bir zorluktan bahsedeyim.