Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Watter les kan ons uit die val van die Ammoniete leer?
Amharic[am]
□ ከአሞናውያን ውድቀት ምን መማር እንችላለን?
Arabic[ar]
□ ايّ درس يمكن ان نتعلمه من سقوط العمونيين؟
Central Bikol[bcl]
□ Anong leksion an manonodan niato sa pagbagsak kan mga Amonita?
Bemba[bem]
□ Cinshi twingasambililako ku kuwa kwa bena Amone?
Bulgarian[bg]
□ Каква поука можем да извлечем от поражението на амонците?
Bislama[bi]
□ ? Yumi save lanem wanem long store blong ol man Amon we oli lus?
Bangla[bn]
□ অম্মোনীয়দের পতন থেকে আমরা কী শিক্ষালাভ করতে পারি?
Cebuano[ceb]
□ Unsang leksiyon ang atong makat-onan gikan sa kalaglagan sa mga Ammonihanon?
Czech[cs]
□ Jaké poučení pro nás plyne ze zkázy, která potkala Ammonity?
Danish[da]
□ Hvad kan vi lære af ammonitternes undergang?
German[de]
□ Was können wir aus dem Untergang der Ammoniter lernen?
Ewe[ee]
□ Nukae míate ŋu asrɔ̃ tso Amonitɔwo ƒe anyidzedze me?
Efik[efi]
□ Nso ukpepn̄kpọ ke nnyịn ikeme ndikpep nto iduọ nditọ Ammon?
Greek[el]
□ Ποιο μάθημα μπορούμε να πάρουμε από την πτώση των Αμμωνιτών;
English[en]
□ What lesson can we learn from the downfall of the Ammonites?
Spanish[es]
□ ¿Qué lección aprendemos de la caída de los ammonitas?
Estonian[et]
□ Mida võime õppida ammonlaste langusest?
Finnish[fi]
□ Minkä läksyn voimme oppia ammonilaisten perikadosta?
Ga[gaa]
□ Mɛni wɔbaanyɛ wɔkase kɛjɛ Amonbii lɛ ashigbeemɔ lɛ mli?
Hebrew[he]
□ מהי עיר־המקלט הסמלית?
Hindi[hi]
□ हम अम्मोनियों के पतन से क्या सबक़ सीख सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
□ Anong leksion ang matun-an naton gikan sa pagkapukan sang mga Amonhon?
Croatian[hr]
□ Koju pouku možemo izvući iz propasti Amonaca?
Hungarian[hu]
□ Milyen tanulságot vonhatunk le az ammoniták bukásából?
Indonesian[id]
□ Pelajaran apa yang dapat kita tarik dari kejatuhan bangsa Amon?
Iloko[ilo]
□ Ania a leksion ti maadaltayo manipud iti pannakadadael dagiti Ammonita?
Italian[it]
□ Che lezione possiamo trarre dalla caduta degli ammoniti?
Japanese[ja]
□ アンモン人の没落からどんな教訓を学べますか。(
Korean[ko]
□ 암몬 사람들의 멸망으로부터 우리가 배울 수 있는 교훈은 무엇입니까?
Lingala[ln]
□ Liteya nini tokoki kozwa na kokwea ya Baamona?
Malagasy[mg]
□ Lesona inona no azontsika ianarana avy amin’ny fahalavoan’ny Amonita?
Macedonian[mk]
□ Каква поука можеме да извлечеме од падот на Амонитите?
Malayalam[ml]
□ അമ്മോന്യരുടെ വീഴ്ചയിൽനിന്നു നമുക്ക് എന്തു പാഠം പഠിക്കാൻ കഴിയും?
Marathi[mr]
□ अम्मोनी लोकांच्या पतनावरून आम्हास कोणता धडा शिकण्यास मिळतो?
Burmese[my]
□အမ္မုန်လူမျိုး၏ကျဆုံးခြင်းမှ ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့်သင်ခန်းစာရယူနိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
□ Hva kan vi lære av ammonittenes undergang?
Dutch[nl]
□ Welke les kunnen wij trekken uit de ondergang van de Ammonieten?
Northern Sotho[nso]
□ Re ka ithuta thuto efe ka go wa ga ba-Amoni?
Nyanja[ny]
□ Kodi ndi phunziro lotani limene timapeza m’chiwonongeko cha Aamoni?
Polish[pl]
□ Czego możemy się nauczyć z upadku Ammonitów?
Portuguese[pt]
□ O que aprendemos da queda dos amonitas?
Russian[ru]
□ Чему нас может научить гибель аммонитян?
Slovak[sk]
□ Aké poučenie si môžeme vziať z pádu Ammónčanov?
Slovenian[sl]
□ Kaj se lahko naučimo iz padca Amoncev?
Samoan[sm]
□ O ā ni lesona ua tatou aʻoaʻoina mai le paʻū o sa Amonī?
Shona[sn]
□ Chidzidzoi chatinogona kudzidza mukuwa kwavaAmoni?
Albanian[sq]
□ Çfarë mësimi mund të nxjerrim nga rënia e amonitëve?
Serbian[sr]
□ Koju pouku možemo izvući iz propasti Amonaca?
Southern Sotho[st]
□ Ke thuto efe eo re ithutang eona ka ho oa ha Baammone?
Swedish[sv]
□ Vilken lärdom kan vi dra av ammoniternas undergång?
Swahili[sw]
□ Twaweza kujifunza somo gani kutokana na anguko la Waamoni?
Tamil[ta]
□ அம்மோனியர்களின் வீழ்ச்சியைக் குறித்ததில் என்ன பாடத்தை நாம் கற்றுக்கொள்ளலாம்?
Telugu[te]
□ అమ్మోనీయుల వినాశనం నుండి మనమే పాఠాన్ని నేర్చుకోగలం?
Thai[th]
▫ บทเรียน อะไร ที่ เรา สามารถ เรียน รู้ ได้ จาก ความ ล่ม จม ของ ชาติ อัมโมน?
Tagalog[tl]
□ Anong aral ang matututuhan natin buhat sa pagbagsak ng mga Ammonita?
Tswana[tn]
□ Ke thuto efe eo re ka e ithutang ka go wa ga Baamone?
Tok Pisin[tpi]
□ Ol Amon i pundaun na dispela inap skulim yumi long wanem samting?
Turkish[tr]
□ Ammonîler’in düşüşünden hangi dersi alabiliriz?
Tsonga[ts]
□ Hi Yihi Dyondzo Leyi Hi Nga Yi Dyondzaka Hi Ku Wa Ka Vaamoni?
Twi[tw]
□ Asuade bɛn na yebetumi anya afi Amonfo asehwe no mu?
Tahitian[ty]
□ Eaha te haapiiraa ta tatou e huti mai no nia i te toparaa te mau ati Amona?
Ukrainian[uk]
□ Чого ми можемо навчитися, читаючи про падіння аммонітян?
Vietnamese[vi]
□ Chúng ta có thể học được gì qua sự suy tàn của người Am-môn?
Wallisian[wls]
□ Koteā te ako ʼe tou maʼu ʼaki te fakaʼauha ʼa te kau Amonite?
Xhosa[xh]
□ Sinokufunda ntoni ngokuwohloka kwama-Amon?
Yoruba[yo]
□ Ẹ̀kọ́ wo ni a lè rí kọ́ láti inú ìṣubú àwọn ará Ammoni?
Zulu[zu]
□ Yisiphi isifundo esingasifunda ekuweni kwabakwa-Amoni?