Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In view of the reductions in the planted area and the expected reduced yields, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) tentatively forecasts the 2015 rice production at 2.3 million tons, 12 per cent below last year’s output.
Spanish[es]
Habida cuenta de la reducción de la superficie cultivada y la reducción prevista de la producción, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) pronostica de forma provisional que la producción de arroz en 2015 será de 2,3 millones de toneladas, un 12% menor que en el año anterior.
French[fr]
Compte tenu de la diminution de la superficie cultivée et de la baisse prévue des rendements, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) prévoit que la production de riz pour 2015 sera de 2,3 tonnes, soit 12 % de moins que l’année dernière.
Russian[ru]
С учетом сокращения посевных площадей и ожидаемого снижения урожайности Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) предварительно прогнозирует производство риса в 2015 году в объеме 2,3 млн. тонн — на 12 процентов меньше по сравнению с прошлым годом.
Chinese[zh]
鉴于种植面积减少,预期产量下降,联合国粮食和农业组织(粮农组织)初步预测,2015年稻谷产量为230万吨,比去年低12%。