Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така ли е, Кечъм?
Czech[cs]
Je to pravda, Ketchame?
Danish[da]
Er det rigtigt, Ketcham?
German[de]
Stimmt das, Ketcham?
Greek[el]
Είναι αλήθεια, Κέτσαμ;
English[en]
Is that right, Ketcham?
Finnish[fi]
Onko niin, Ketcham?
French[fr]
C'est vrai, Ketcham?
Croatian[hr]
Je li to istina, Ketcham?
Hungarian[hu]
Igaz ez, Ketcham?
Icelandic[is]
Er ūetta rétt, Ketcham?
Italian[it]
Dice la verità, Ketcham?
Norwegian[nb]
Stemmer det, Ketcham?
Dutch[nl]
Klopt dat, Ketcham?
Polish[pl]
To prawda, Ketcham?
Portuguese[pt]
É verdade, Ketcham?
Romanian[ro]
E adevărat, Ketcham?
Slovenian[sl]
Je to res, Ketcham?
Serbian[sr]
Da li je to točno, Ketcham?
Swedish[sv]
Är det sant, Ketcham?
Turkish[tr]
Bu doğru mu, Ketcham?