Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للأسف ، لدينا تهديد أعظم لنواجهه.
Bosnian[bs]
Nazalost, moramo se suociti sa vecom prijetnjom.
Czech[cs]
Bohužel se potýkáme s větší hrozbou.
German[de]
Unglücklicherweise gibt es eine größere Bedrohung, mit der wir uns befassen müssen.
Greek[el]
Δυστυχώς, αντιμετωπίζουμε μια μεγαλύτερη απειλή.
English[en]
Unfortunately, we have a greater threat to contend with.
Spanish[es]
Desafortunadamente, tenemos una amenaza mayor que con que lidiar.
Estonian[et]
Kahjuks ootab meid suurem oht.
French[fr]
Malheureusement, nous avons une menace plus grave à affronter.
Hebrew[he]
לרוע המזל, ישנו איום גדול יותר להתמודד איתו.
Croatian[hr]
Nažalost, imamo veću prijetnju za pozabaviti.
Hungarian[hu]
Sajnos most egy egy nagyobb fenyegetéssel kell megbirkóznunk.
Italian[it]
Sfortunatamente, ora abbiamo una minaccia peggiore da fronteggiare.
Dutch[nl]
Helaas hebben we nu een grotere dreiging.
Polish[pl]
Niestety mamy większe zmartwienie.
Portuguese[pt]
Infelizmente, temos uma ameaça maior com que nos preocuparmos.
Romanian[ro]
Din pacate, avem o amenintare mai mare sa se confrunte cu.
Russian[ru]
К сожалению, у нас есть более серьёзнее угроза, с которой предстоит бороться.
Serbian[sr]
Нажалост, имамо већу опасност да се боре са.
Turkish[tr]
Ancak ne yazık ki şu anda daha büyük bir tehlikeyle karşı karşıyayız.