Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съветът е приканен да се позове на Европейската космическа политика в Бялата книга за прилагане на Европейската стратегия за сигурност.
Czech[cs]
Rada by měla na evropskou politiku v oblasti vesmíru odkázat v bílé knize o provádění evropské bezpečnostní strategie.
Danish[da]
Rådet opfordres til at henvise til den europæiske rumpolitik i en hvidbog om gennemførelse af den europæiske sikkerhedsstrategi.
German[de]
Dem Rat wird nahe gelegt, die europäische Weltraumpolitik in einem Weißbuch zur Umsetzung der europäischen Sicherheitsstrategie zu erwähnen.
Greek[el]
Το Συμβούλιο καλείται να κάνει αναφορά στην ΕΔΠ σε λευκή βίβλο για την εφαρμογή της ευρωπαϊκής στρατηγικής ασφάλειας.
English[en]
The Council is invited to make a reference to the ESP in a White Paper implementing the European Security Strategy.
Spanish[es]
El Consejo debería hacer referencia a la PEE en un libro blanco destinado a aplicar la Estrategia Europea de Seguridad.
Estonian[et]
Nõukogu kutsutakse üles mainima Euroopa kosmosepoliitikat Euroopa julgeolekustrateegia rakendamise valges raamatus.
Finnish[fi]
Neuvostoa pyydetään viittaamaan Euroopan avaruuspolitiikkaan Euroopan turvallisuusstrategiaa koskevassa valkoisessa kirjassa.
French[fr]
Le Conseil est invité à se référer à la PSE dans un livre blanc de mise en œuvre de stratégie européenne de sécurité.
Hungarian[hu]
Felkérik a Tanácsot, hogy az európai biztonsági stratégia végrehajtásáról szóló fehér könyvben említse meg az európai űrpolitikát.
Italian[it]
Il Consiglio è invitato a fare riferimento alla PSE in un Libro bianco di attuazione della strategia europea in materia di sicurezza.
Lithuanian[lt]
Taryba prašoma Baltojoje knygoje dėl Europos saugumo politikos įgyvendinimo daryti nuorodą į Europos kosmoso politiką.
Latvian[lv]
Padome ir aicināta atsaukties uz EKP Baltajā grāmatā, ar kuru īsteno Eiropas Drošības stratēģiju.
Maltese[mt]
Il-Kunsill huwa mistieden biex jagħmel referenza għall-ESP f'White Paper li timplimenta l-Istrateġija tas-Sigurtà Ewropea.
Dutch[nl]
De Raad wordt verzocht een verwijzing naar het Europees ruimtebeleid in een witboek over de uitvoering van de Europese veiligheidsstrategie op te nemen.
Polish[pl]
Rada jest proszona o nawiązanie do europejskiej polityki kosmicznej w białej księdze w sprawie realizacji europejskiej strategii bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
O Conselho é convidado a fazer uma referência à política espacial europeia (PES) num Livro Branco para a implementação da estratégia europeia de segurança.
Slovak[sk]
Vyzýva Radu, aby európskej vesmírnej politike venovala priestor v Bielej knihe o uskutočňovaní európskej bezpečnostnej stratégie.
Slovenian[sl]
Svet se pozove, naj bela knjiga o izvajanju evropske varnostne strategije vsebuje sklic na evropsko vesoljsko politiko.
Swedish[sv]
Rådet har uppmanats att omnämna den europeiska rymdpolitiken i en vitbok om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin.