Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد طالبنا بشفرات دخول مجانيه للمعلومات
Bulgarian[bg]
Настояваме за свободен достъп до база данни.
Bosnian[bs]
Zahtijevamo slobodan pristup podacima.
Czech[cs]
Dostali jsme se k datům.
Danish[da]
Vi kræver fri adgang til data.
German[de]
Wir verlangen freien Datenzugang.
Greek[el]
Απαιτούμε ελευθερη πρόσβαση σε δεδομένα.
English[en]
We demand free access to data.
Spanish[es]
Exigimos acceso libre a información.
Estonian[et]
" Me nõuame ligipääsu infole! "
Finnish[fi]
Vaadimme vapaata tiedonjakoa.
French[fr]
On réclame un accès total à l'information.
Hebrew[he]
אנחנו דורשים גישה חופשית לנתונים.
Croatian[hr]
Zahtijevamo slobodan pristup podacima.
Hungarian[hu]
Szabad hozzáférést akarunk az adatokhoz.
Indonesian[id]
Kami menuntuk akses data bebas.
Italian[it]
Si richiede libero accesso ai dati.
Macedonian[mk]
Бараме слободен пристап до податоците.
Norwegian[nb]
Vi vil ha fri adgang til data.
Dutch[nl]
Wij willen toegang tot alle data.
Portuguese[pt]
Nós exigimos acesso livre aos dados.
Romanian[ro]
Cerem accesul liber la date.
Russian[ru]
Мы требуем свободный доступ к данным.
Slovak[sk]
Žiadame slobodný prístup k dátam.
Slovenian[sl]
Zahtevamo svoboden pristop k podatkom.
Serbian[sr]
Zahtjevamo slobodan pristup podacima.
Turkish[tr]
Verilere serbestçe ulaşmak istiyoruz.