Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً ثمرة اليقطين
Bulgarian[bg]
Здравей, тиквичке.
Czech[cs]
Ahoj, dýničko.
Danish[da]
Hej, græskar.
German[de]
Hallo, mein kleiner Kürbis.
Greek[el]
Γεια σου, κολοκύθα.
English[en]
Hi, pumpkin.
Spanish[es]
Hola, calabaza.
Estonian[et]
Tere, kõrvits.
Finnish[fi]
Hei, kurpitsaiseni.
Hebrew[he]
שלום, דלעת.
Croatian[hr]
Zdravo, bundevice.
Icelandic[is]
Hæ, grasker.
Italian[it]
Ciao, zucchetta.
Lithuanian[lt]
Labas, moliūge.
Latvian[lv]
Sveiks, ķirbīt.
Norwegian[nb]
Hei, gresskar.
Dutch[nl]
Hallo, pompoentje.
Portuguese[pt]
Olá, abóbora.
Romanian[ro]
Bună, dovlecel.
Russian[ru]
Привет, тыковка.
Slovenian[sl]
Hoj, buča.
Serbian[sr]
Zdravo, bundevo.
Swedish[sv]
Hej pumpa.
Thai[th]
สวัสดี เจ้าฟักทอง
Turkish[tr]
Merhaba, bal kabağı.