Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— Izolace komplexu Mycobacterium tuberculosis (kromě M. bovis BCG) kultivací z libovolného klinického vzorku.
Estonian[et]
— Mycobacterium tuberculosis complex’i (välja arvatud M. bovis BCG) kultuuri eraldamine mis tahes kliinilisest proovist
Hungarian[hu]
— A Mycobacterium tuberculosis komplex (kivéve M. Bovis BCG) izolálása bármilyen klinikai mintából, tenyésztés útján.
Lithuanian[lt]
— Mycobacterium tuberculosis (bet ne M. bovis BCG) išskyrimas, išauginant kultūrą iš bet kokios tiriamos klinikinės medžiagos
Latvian[lv]
— Tuberkulozes mikobaktēriju kompleksa izdalīšana kultūrā (izņemot M. bovis un BCG) no jebkāda klīniskā parauga.
Maltese[mt]
— L-iżolazzjoni tal-kumpless Mikobatterju tat-tuberkolożi (bl-eċċezzjoni ta' M. bovis BCG) minn kampjun kliniku bil-koltura
Polish[pl]
— Izolacja zespołu Mycobacterium tuberculosis (z wyjątkiem M. bovis BCG) z dowolnej próbki klinicznej za pomocą hodowli
Slovak[sk]
— izolácia komplexu Mycobacterium tuberculosis (okrem M. bovis BCG) kultiváciou z klinickej vzorky,
Slovenian[sl]
— Osamitev kompleksa Mycobacterium tuberculosis (razen M. bovis BCG) iz katerega koli kliničnega vzorca v kulturi