Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن الكذب وتحريف البيانات لا يكمن في قلب الأزمات المالية والاقتصادية فحسب؛ بل إنه يشكل أيضاً المادة التي تحرك الثورات.
German[de]
Aber falsche Darstellungen sind nicht nur bei Finanz- und Wirtschaftskrisen zentral; sie sind auch ein Auslöser von Revolutionen.
English[en]
But misrepresentation is not just at the heart of financial and economic crises; it is also the stuff that drives revolutions.
French[fr]
Mais les fraudes ne sont pas uniquement au cour des crises financières et économiques ; elles sont aussi le moteur des révolutions.
Italian[it]
Ma il travisamento non è solo la causa principale delle crisi economiche e finanziarie, è anche ciò che porta principalmente alle rivoluzioni.