Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den ekstraordinære finansielle bistand foreslås i form af direkte gavebistand på 30 mio. euro i 2001.
German[de]
Diese Sonderfinanzhilfe soll die Form von verlorenen Zuschüssen in einer Höhe von bis zu 30 Mio. Euro für das Jahr 2001 haben.
Greek[el]
Η έκτακτη χρηματοδοτική βοήθεια προτείνεται υπό τη μορφή απ’ ευθείας επιχορηγήσεων ύψους 30 εκατ. ευρώ το έτος 2001.
English[en]
The exceptional financial assistance is proposed in the form of straight grants up to € 30 million in the year 2001.
Spanish[es]
La ayuda financiera excepcional adoptará la forma de donaciones directas, que para el ejercicio de 2001 podrán elevarse hasta 30 millones de euros.
Finnish[fi]
Poikkeuksellinen lisärahoitusapu ehdotetaan maksettavaksi enintään 30 miljoonan euron suorana avustuksena vuonna 2001.
French[fr]
L'aide financière exceptionnelle proposée prend la forme de subventions directes pour l'année 2001 pouvant s'élever à 30 millions d'euros.
Italian[it]
L’assistenza finanziaria eccezionale viene proposta sotto forma di sovvenzioni a fondo perduto per un importo di 30 milioni di euro nel 2001.
Dutch[nl]
Voorgesteld wordt de uitzonderlijke financiële bijstand te verlenen in de vorm van zuiver giften ten belope van ten hoogste 30 miljoen EUR in 2001.
Portuguese[pt]
A assistência financeira excepcional é proposta sob forma de subvenções a fundo perdido, num montante que pode atingir os 30 milhões de euros em 2001.
Swedish[sv]
Detta exceptionella finansiella stöd föreslås få formen av direkta bidrag på upp till 30 miljoner euro under 2001.