Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا كيف ستفعلون ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Как ще го направите?
Czech[cs]
No, jak to uděláte?
German[de]
Nun, wie machen Sie das?
Greek[el]
Και πώς θα το κάνετε αυτό;
English[en]
Well, how do you do that?
Spanish[es]
¿Cómo haces eso?
Persian[fa]
چطوري اين کارو مي کنين ؟
Finnish[fi]
Miten se selviää?
French[fr]
Vous faites comment?
Hebrew[he]
אז איך עושים את זה?
Croatian[hr]
Kako to radite?
Italian[it]
E come farete?
Dutch[nl]
Nou, hoe doe je dat?
Portuguese[pt]
Como vai fazer isso?
Romanian[ro]
Şi cum faci asta?
Russian[ru]
Хорошо, и как мы это сделаем?
Turkish[tr]
Peki, bunu nasıl yapacağız?