Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أودّعه
Bulgarian[bg]
Искам да му кажа сбогом.
Bosnian[bs]
Želim se pozdraviti s njim.
Danish[da]
Jeg vil sige farvel til ham.
German[de]
Ich will mich von ihm verabschieden.
Greek[el]
Θέλω να τον αποχαιρετίσω.
English[en]
I want to say goodbye to him.
Spanish[es]
Quiero decirle adiós.
Estonian[et]
Tahan hüvasti jätta.
Finnish[fi]
Haluan hyvästellä hänet.
French[fr]
Je veux lui dire au revoir.
Hebrew[he]
אני רוצה לומר לו שלום.
Croatian[hr]
Želim se pozdraviti s njim.
Hungarian[hu]
El akarok búcsúzni.
Italian[it]
Voglio dirgli addio.
Malay[ms]
Saya mahu ucapkan selamat tinggal.
Dutch[nl]
Ik wil afscheid van'm nemen.
Polish[pl]
Chcę się z nim pożegnać.
Portuguese[pt]
Quero me despedir dele.
Romanian[ro]
Vreau să-i spun la revedere.
Russian[ru]
Я хочу с ним попрощаться.
Slovak[sk]
Chcem sa s ním rozlúčiť.
Serbian[sr]
Želim se pozdraviti s njim.
Swedish[sv]
Jag vill ta farväl av honom.
Turkish[tr]
Elveda demek istiyorum.
Chinese[zh]
我要 跟 他 说 再见