Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفقا للتشريعات المعمول بها في روسيا والبرنامج الاتحادي الخاص المتعلق بهذه المسألة، جرى رصد منتظم للتلوث الإشعاعي للطبقـة الدنيا من الغلاف الجـوي وللمجمعات المائية وللتربة في المناطق التي تأثرت بكارثة تشيرنوبيل
English[en]
In accordance with the legislation in force in Russia and the special federal programme on this question, regular observations were made of the radioactive contamination of the lower stratum of the atmosphere and of bodies of water and soils in the areas affected by the Chernobyl disaster
Spanish[es]
De conformidad con la base legislativa vigente en la Federación de Rusia y el programa federal especial sobre Chernobyl, se realizaron actividades periódicas de vigilancia de la contaminación radiactiva de las capas inferiores de la atmósfera, las masas de agua y los suelos en los territorios contaminados por la radiación como consecuencia del desastre de Chernobyl
French[fr]
Conformément à la législation de la Fédération de Russie et au programme fédéral relatif à ces activités, le niveau de contamination radioactive de la couche inférieure de l'atmosphère, des eaux et des sols a été régulièrement vérifié dans les territoires touchés par la catastrophe
Russian[ru]
В соответствии с действующим в России законодательной базой и Федеральной целевой программой (ФЦП) по данному вопросу осуществлялись регулярные наблюдения за радиоактивным загрязнением приземного слоя атмосферы, водных объектов и почв на территориях, подвергшихся воздействию в результате чернобыльской катастрофы