Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما الوظيفة الجديدة المقترحة لمساعد للشؤون الإدارية والتحرير من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في شعبة النشر، فسيكون شاغلها مسؤولا عن الاضطلاع بمجموعة واسعة ومتنوعة من المهام الإدارية (تشمل الرسائل، وكتابة الرسائل، والاتصال بالجهات التي تتولى الطباعة، وتحديث معلومات المبيعات والنشر) والمساعدة في إعداد الوثائق لسلسلة مجموعات المرافعات.
English[en]
The proposed new Administrative and Editorial Assistant post at the General Service (Other level) in the Publications Division would be responsible for carrying out a wide variety of administrative tasks (including mailings, writing letters, contacting printers, updating sales and publishing information) and assisting with the preparation of documents for the Pleadings Series.
Spanish[es]
El nuevo puesto de Auxiliar Administrativo y Editorial (Cuadro de Servicios Generales (otras categorías)) que se propone crear en la División de Publicaciones se ocuparía de realizar una amplia variedad de tareas administrativas (entre ellas el envío de correspondencia, la redacción de cartas, la comunicación con las imprentas, la actualización de las ventas y la publicación de información) y de colaborar en la preparación de documentos para la Pleadings Series.
French[fr]
Le titulaire du poste d’assistant administratif et d’édition [agent des services généraux (Autres classes)] qu’il est proposé de créer dans le Service des publications serait chargé d’une vaste gamme de tâches administratives (envois postaux, rédaction de lettres, relations avec les imprimeurs, mise à jour des informations sur les ventes et les publications).
Russian[ru]
Сотрудник на предлагаемой новой должности административного помощника/помощника технического редактора (категории общего обслуживания (прочие разряды)) в Отделе публикаций будет отвечать за осуществление широкого круга административных функций (включая почтовые отправления, корреспонденцию, контакты с типографиями, обновление данных о продажах и публикациях) и содействие в подготовке документов для издания серии “Pleadings” («Состязательные документы»).
Chinese[zh]
拟议在出版司新设的一般事务(其他职等)行政和编辑助理将负责执行各类行政任务(收发邮件、撰写信函、联系打印公司、更新销售情况和发布信息等),并协助编制书状卷宗文件。