Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den svenske pressestøtte har hovedsageligt national indvirkning i Sverige, men ikke bare der, men også bare i Danmark og Sverige.
German[de]
Die schwedischen Pressesubventionen haben in erster Linie Auswirkungen innerhalb von Schweden, aber auch in Dänemark und Norwegen.
Greek[el]
Καταρχάς, η ενίσχυση του σουηδικού Τύπου έχει εθνικές επιπτώσεις στο εσωτερικό της Σουηδίας, αλλά ο αντίκτυπός της εκτείνεται τόσο στη Δανία όσο και στη Νορβηγία.
English[en]
Principally, aid to the Swedish press has a national effect within Sweden but its impact also extends to both Denmark and Norway.
Spanish[es]
Las subvenciones a la prensa sueca tienen consecuencias principalmente a escala nacional en Suecia, pero no sólo allí, sino también en Dinamarca y en Noruega.
Finnish[fi]
Ruotsin lehdistötuella on vaikutusta pääasiassa Ruotsissa mutta myös Tanskassa ja Norjassa.
French[fr]
De manière générale, l’aide suédoise à la presse a non seulement des conséquences sur le plan national en Suède, mais également au Danemark et en Norvège.
Italian[it]
In sostanza, gli aiuti alla stampa svedese non coprono soltanto il territorio svedese, ma si estendono anche alla Danimarca e alla Norvegia.
Dutch[nl]
De steun aan de Zweedse pers heeft voornamelijk op nationaal niveau gevolgen in Zweden, maar niet alleen daar: ook in Denemarken en Noorwegen.
Portuguese[pt]
As ajudas à imprensa sueca têm consequências principalmente a nível nacional, na Suécia, mas também na Dinamarca e na Noruega.
Swedish[sv]
I huvudsak ger det svenska presstödet effekt nationellt inom Sverige, men inte bara där utan även både i Danmark och Norge.