Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحصل على النيوديميوم مغناطيس من اجل اعادة الاستقطاب
Bulgarian[bg]
Взимам неодимов магнит за реполяризация.
Czech[cs]
Získávám neodymový magnet pro repolarizaci.
Greek[el]
Παίρνω ένα μαγνήτη νεοδυμίου για επαναπόλωση.
English[en]
I'm getting a neodymium magnet for repolarization.
Spanish[es]
Estoy buscando un imán de neodimio para repolarizar.
Croatian[hr]
Ja sam uzimajući neodimij magnet za repolarizacije.
Hungarian[hu]
Szereztem egy neodímium mágnest az újra polarizációhoz.
Italian[it]
Prendo un magnete al neodimio per la ripolarizzazione.
Korean[ko]
영구자석으로 자성을 살리고 있어요
Dutch[nl]
Ik heb een neodymium magneet voor repolarisatie.
Polish[pl]
Uzyskuję magnes neodymowy do repolaryzacji.
Portuguese[pt]
Estou pegando um ímã de neodímio para repolarização.
Romanian[ro]
Iau un magnet neodim pentru repolarizare.
Russian[ru]
Достаю неодимовый магнит для перемагничивания.
Slovak[sk]
Získavam neodymový magnet na repolarizáciu.
Slovenian[sl]
Pripravljam neodinski magnet za depolarizacijo.
Serbian[sr]
Spremam neodimski magnet za repolarizaciju.