Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثبت أن هناك دلائل من الاستخبارات المتطورة
Bulgarian[bg]
Доказах, че имат показания за еволюиращ интелект.
Czech[cs]
Dokázal jsem, že jsou tu známky vyvíjející se inteligence.
Greek[el]
Βρήκα σημάδια εξελισσόμενης ευφυΐας.
English[en]
I've proved there's signs of evolving intelligence.
Spanish[es]
Prueba que hay signos de evolución de inteligencia.
Estonian[et]
Ma tõestan, et seal on märke arenevast intelligentsist.
Finnish[fi]
Todistin niillä olevan merkkejä kehittyneestä älystä.
French[fr]
J'ai démontré que leur intelligence évoluait.
Hebrew[he]
הוכחתי שישנם סימנים של אינטליגנציה מתפתחת.
Croatian[hr]
Dokazao sam da postoje znakovi razvijanja inteligencije.
Italian[it]
Ho potuto provare che ci sono segni di intelligenza in evoluzione.
Dutch[nl]
Ik heb bewezen dat ze tekenen van intelligentie ontwikkelen.
Polish[pl]
Dowiodłem, że są znaki ewolucji ich inteligencji.
Portuguese[pt]
Eu provei que há sinais de inteligência em evolução.
Romanian[ro]
Am dovedit ca sunt urme de inteligenta avansata.
Russian[ru]
Я доказал признакм меняющегося интеллекта.
Turkish[tr]
Bir zeka gelişimi olduğunu ispatladım.