Besonderhede van voorbeeld: 6374028022645558698

Bosnian

Izašli su na sastanak, napio se i počeo sa svojim uobičajenim patetičnim souom, i onda otišao.

English

They went out on a date, he got drunk and put on his recurrent pathetic show, and then he left.

French

Ils sont sortis, il a bu, a fait son numéro habituel, puis est parti.

Hebrew

הם יצאו, הוא השתכר ועשה מופע פתטי כרגיל, והלך.

Croatian

Izašli su van, on se napio, izveo svoju klasičnu patetičnu predstavu i otišao.

Hungarian

Elmentek randizni, a pasi bepiált, előadta a szokásos szívfacsaró műsorát, aztán lelépett.

Indonesian

Mereka tadi kencan di luar, si cowoknya mabuk, ngawur, si cowok pergi.

Portuguese

Foram a um lugar, ele encheu a cara, fez o show patético de sempre e foi embora.

Romanian

Au iesit la o intalnire, s-a imbatat si a dat un spectacol patetic si apoi a plecat.

Russian

Они пошли на свидание, он напился и как всегда закатил жалостливую сцену, а затем ушёл.

Serbian

Izašli su na sastanak, on se napio i počeo svoj uobičajeni patetični monolog, a onda je otišao.

Turkish

Dışarı çıkmışlar ve adam yine elzem duygu sömürülerinden birini yapmış... sonra da terkedip gitmiş.