Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، مُنح مرشح كان قريبا من اجتياز الاختبار عقدا مدته 11 شهرا في نيروبي، ويجري تدريبه على أمل أن يتمكن من اجتياز الاختبار في محاولة ثانية.
English[en]
For example, a candidate who had come close to passing the exam had been given an 11-month contract in Nairobi and was being trained in the hope that the candidate would be able to pass the exam on a second try.
Spanish[es]
Por ejemplo, un candidato que había estado a punto de aprobar el examen había firmado un contrato para trabajar 11 meses en Nairobi y estaba recibiendo formación con la esperanza de que pudiera aprobar el examen en un segundo intento.
French[fr]
Par exemple, un candidat qui avait presque réussi l’examen avait été recruté pour une période de 11 mois à Nairobi et subissait une formation dans l’espoir qu’il réussirait l’examen lors d’un second essai.
Russian[ru]
Например, одному из кандидатов, который почти сдал экзамен, был предоставлен 11‐месячный контракт в Найроби, где для него в настоящее время организована соответствующая подготовка в расчете на то, что сможет сдать экзамен со второй попытки.
Chinese[zh]
例如,给予一名差一点通过考试的候选人在内罗毕11个月的合同,并正在对这名候选人进行培训,希望他第二次能够通过考试。