Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد بعض المعدات الطبية كي استطيع مساعدتهم
Bulgarian[bg]
Ще ми трябват лекарствата, за да им помогна.
Bosnian[bs]
Trebam medicinski pribor da im pomognem.
Czech[cs]
Budu potřebovat lékařské zásoby, abych jim pomohla.
Greek[el]
Θα χρειαστώ ιατρικές προμήθειες για να τους βοηθήσω.
English[en]
I'm going to need medical supplies to help them.
Spanish[es]
Necesitaré suministros médicos para ayudarlas.
Estonian[et]
Mul on nende aitamiseks vaja meditsiinitarbeid.
Finnish[fi]
Tarvitsen lääketarpeita heidän auttamisekseen.
French[fr]
J'ai besoin de matériel médical.
Hebrew[he]
אזדקק לציוד רפואי כדי לעזור להם.
Croatian[hr]
Trebam medicinski pribor da im pomognem.
Hungarian[hu]
Orvosi felszerelésre lesz szükségem, hogy segíthessek rajtuk.
Italian[it]
Mi serviranno dei medicinali per aiutarli.
Dutch[nl]
Ik zal medische benodigdheden moeten hebben om ze te helpen.
Polish[pl]
Potrzebuję śrdków medycznych aby im pomóc.
Portuguese[pt]
Vou precisar de medicamentos para ajudá-los.
Romanian[ro]
Voi avea nevoie de material medical ca să-i ajut.
Russian[ru]
Мне понадобятся медикаменты, чтобы помочь им.
Slovak[sk]
Budem potrebovať nejaké lekárske zásoby, aby som im pomohla.
Slovenian[sl]
Potrebujem zdravniško opremo, da jim lahko pomagam.
Serbian[sr]
Treba mi medicinski pribor da im pomognem.
Turkish[tr]
Yardım edebilmek için tıbbi malzemelere ihtiyacım var.