Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на едро на строителни материали от метал и оборудване за конструиране, по-специално с изключение на всички горепосочени услуги, свързани с електрически клетки и електрически батерии и електрически акумулатори
Czech[cs]
Velkoobchod se stavebními materiály z kovu a se stavebním vybavením, s výslovným vyloučením všech výše uvedených služeb ve vztahu k elektrickým článkům a elektrickým bateriím a elektrickým akumulátorům
Danish[da]
Engrossalg af byggematerialer af metal og konstruktionsudstyr med udtrykkelig udelukkelse af alle førnævnte tjenesteydelser, der er i forbindelse med elektricitetsceller og elektriske batterier og elektriske akkumulatorer
German[de]
Großhandel mit Baumaterialien aus Metall und Bauausrüstung, ausdrücklich ausgenommen alle vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf elektrische Zellen und Elektrobatterien und elektrische Akkumulatoren
Greek[el]
Χονδρική πώληση μεταλλικών υλικών οικοδομών και κατασκευαστικού εξοπλισμού με ρητή εξαίρεση του συνόλου των προαναφερόμενων υπηρεσιών σε σχέση με ηλεκτρικά στοιχεία, ηλεκτρικές μπαταρίες και ηλεκτρικούς συσσωρευτές
English[en]
Wholesale of building materials of metal and construction equipment with express exclusion of all the aforementioned services relating to electric cells and electric batteries and electric accumulators
Spanish[es]
Venta mayorista de materiales de construcción de metal y equipos de construcción con exclusión expresa de todos los servicios mencionados relacionados con pilas eléctricas y baterías eléctricas y acumuladores eléctricos
Estonian[et]
Metallist ehitusmaterjalide ja -seadmete hulgimüük, v.a kõik eelnimetatud teenused elektrimahutite, -akude ja -akumulaatorite valdkonnas
Finnish[fi]
Metallisten rakennusaineiden ja rakennuslaitteiden tukkumyynti, paitsi nimenomaan kaikki edellä palvelut, jotka liittyvät sähkökennoihin ja sähköparistoihin ja sähköakkuihin
French[fr]
Vente en gros d'équipements et matériaux métalliques de construction, à l'exclusion expresse de tous les services précités relatifs aux cellules, batteries et accumulateurs électriques
Hungarian[hu]
Fémből készült építőanyagok és építőipari berendezések nagykereskedelme, az elektromos cellákkal és elektromos elemekkel és elektromos akkumulátorokkal kapcsolatos, fent említett szolgáltatások kifejezett kivételével
Italian[it]
Vendita all'ingrosso di materiali edili in metallo e attrezzature edili ad esclusione esplicitamente di tutti i suddetti servizi riguardanti pile elettriche, batterie elettriche e accumulatori elettrici
Lithuanian[lt]
Didmeninė prekyba metalinėmis statybų medžiagomis ir statybų įranga, išskyrus visas pirmiau minėtas paslaugas, susijusias su elektros elementais, elektros baterijomis ir elektros akumuliatoriais
Latvian[lv]
Metāla būvmateriālu un celtniecības aprīkojuma vairumtirdzniecība, īpaši izņemot visus iepriekš minētos pakalpojumus, kas ir saistīti ar elektriskajām baterijām un elektriskajām baterijām, un elektriskajiem akumulatoriem
Maltese[mt]
Bejgħ bl-ingrossa ta' materjali tal-bini tal-metall u tagħmir tal-kostruzzjoni bl-esklużjoni speċifika tas-servizzi kollha msemmija qabel relatati maċ-ċelloli elettriċi u batteriji elettriċi u akkumulaturi elettriċi
Dutch[nl]
Groothandel in bouwmaterialen van metaal en bouwapparatuur, met nadrukkelijke uitzondering van alle voornoemde diensten met betrekking tot elektrische cellen en elektrische batterijen en elektrische accu's
Polish[pl]
Handel hurtowy metalowymi materiałami budowlanymi i sprzętem budowlanym, z jednoznacznym wyłączeniem wszystkich wyżej wymienionych usług w zakresie ogniw elektrycznych oraz baterii elektrycznych i akumulatorów elektrycznych
Portuguese[pt]
Venda grossista de materiais de construção de metal e equipamento de construção com a exclusão expressa de todos os serviços atrás referidos relacionados com células eléctricas e baterias eléctricas e acumuladores eléctricos
Romanian[ro]
Comercializare cu amănuntul de materiale de construcţie din metal şi echipamente de construcţie cu excluderea expresă a tuturor serviciilor susmenţionate referitoare la celule electrice şi baterii electrice şi acumulatori electrici
Slovak[sk]
Veľkoobchodný predaj kovových materiálov a stavebného náčinia, okrem všetkých vyššie uvedených služieb, ktoré súvisia s elektrickými článkami a elektrickými batériami a elektrickými akumulátormi
Slovenian[sl]
Veleprodaja kovinskih gradbenih materialov in gradbene opreme, razen vseh prej omenjenih storitev v zvezi z električnimi celicami in električnimi baterijami ter električnimi akumulatorji
Swedish[sv]
Grosshandel med byggnadsmaterial av metall och konstruktionsutrustning med bestämt undantag för alla förutnämnda tjänster relaterade till elektriska celler och elektriska batterier och elektriska ackumulatorer