Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil også gerne takke skyggeordførerne fra de forskellige udvalg, som jeg har arbejdet sammen med, for at give mig så meget støtte.
German[de]
Darüber hinaus möchte ich den Schattenberichterstattern der einzelnen Ausschüsse, mit denen ich zusammengearbeitet habe, für ihre umfangreiche Unterstützung danken.
English[en]
I would also like to thank the shadow rapporteurs from the various committees I worked with for providing me with so much support.
Spanish[es]
Me gustaría también dar las gracias por haberme prestado tanto apoyo a los ponentes en la sombra de las diversas comisiones con las que he trabajado.
Finnish[fi]
Haluaisin kiittää myös kanssani yhteistyötä tehneitä eri valiokuntien varjoesittelijöitä heiltä saamastani tuesta.
French[fr]
Je voudrais également remercier les rapporteurs fictifs des différentes commissions avec lesquelles j' ai travaillé de m' avoir fourni un tel soutien.
Italian[it]
Vorrei inoltre ringraziare i relatori ombra delle varie commissioni con cui ho lavorato per tutto il loro sostegno.
Dutch[nl]
Ik wil ook graag de schaduwrapporteurs van de diverse commissies waarmee ik heb samengewerkt bedanken voor hun enorme steun.
Portuguese[pt]
Gostaria também de agradecer aos relatores sombra das diversas comissões com quem trabalhei por todo o apoio que me prestaram.
Swedish[sv]
Jag vill även tacka skuggföredragandena från de olika utskotten som jag har arbetat med för allt stöd de har gett mig.